车里坐了五个人，挤得很。
翔平靠在窗边，左臂缠著绷带，右臂的石膏垫在膝盖上。
清水把他往里推了推，自己坐在最外侧，一手撑著他的肩，生怕一个急剎把人甩出去。
诗织坐在副驾。
开车的是高桥认识的码头朋友，一个话不多的中年男人，从头到尾没问过一句他们仨为什么半夜在海边仓库门口打架。
“你爷爷的师兄”翔平开口，盯著诗织的后脑勺“你爷也是练剑的？”
“练过”
“练的什么？”
诗织没回头“柳生新阴流”
翔平想起黑岛宗司那句话，你爸把谱子留给了一个人，不是你妈，也不是你。
又想起神宫寺动作里那一丝无刀取的影子。
“你爷爷跟他同门？”
诗织没应声，只点了下头，车窗外的路灯在她侧脸上扫过去。
“你藤原组，关西的，柳生家，关东的。”翔平掰著手指头“你们两家，是不是早就有过节？”
诗织终於偏过头並未回答。
清水在旁边听得云里雾里，扯了扯翔平的袖子“哥，藤原前辈她家……真是黑道？”
“关西第几来著？”翔平冲副驾喊。
“没排过”诗织声音平。
“没排过是因为太靠前不好意思说，还是太靠后没人记得？”
副驾那边沉默。
高桥在后排没忍住，噗地笑了一声，被冰室一胳膊肘懟回去。
“队长”冰室小声说“您都被人绑三天了，能不能先把命当回事”
“命我当回事”翔平闭上眼“可这帮人前后后绕的这个圈，我要是不当个乐子看，我能被气死”
车拐进商店街天快亮了，只有街角那家便当店亮著灯。
到了公寓楼下，松岛他们各自散了。
诗织扶翔平上楼，一阶一阶。
翔平左脚刚迈上最后一级台阶就晃了一下，诗织手上一紧，把他整个人往墙上一靠。
“慢点”
“嗯”
进了屋，桌上还摊著昨晚被翻出来的那堆东西。
股票单子，手绘地图，还有那张泛黄的黑白照。
翔平在椅子上坐下，左手把那张照片拈起来。
拉麵店门口，两个男人。
一个是他这具身体的父亲，桐生正一，另一个，黑岛宗司。
照片背面那行字，浪速·黑岛·1985。
“你看过了？”翔平没抬头。
“在你抽屉夹层里”诗织给他倒了杯水“你藏东西的地方，也太不隱蔽了”
翔平把照片翻来覆去看了几遍，忽然问“黑岛说，谱子留给了一个人，柳生比他清楚”他抬眼“恰恰这么巧是你爷爷的师兄”
诗织在他对面坐下。
“你想说什么？”
“我想说”翔平把照片往桌上一放“这事儿没那么巧的，我爸贏了黑岛，拿了半本谱子，转头就交给了一个叫柳生的人，很不符合逻辑啊”
诗织的手指在木盒边缘按了一下。
“1985年”她声音很轻，“我爷爷还在世”
翔平盯著她。
“那年春天，我爷爷去过一趟大阪”诗织低著头长髮垂下来“家里没人知道他去干什么，回来以后就把柳生新阴流的传承封了”
“封了？”
“一招都不再教，包括我父亲”她抬起头“直到他去世”
窗外的天彻底亮了，第一缕光从阳台那扇掛著风铃的窗子斜进来，落在桌上那张照片上。
翔平没说话。
半晌，他笑了一声，牵动左臂的伤口，又倒抽一口凉气。
“合著”他咧著嘴“我爸那半本谱子，搞不好就在你们藤原家。”
诗织没否认。
她只是把木盒往怀里又抱紧了些，那只缠著护带的手，指节绷得很紧。
“等你伤好”她重复了一遍昨晚的话“我回家问问我父亲再说吧”
翔平靠回椅背，闭上眼。
后脑还在跳著疼，左臂火辣的，右手依旧麻得没知觉。
可他脑子里那块面板，这会儿安静得很，一个字都没蹦出来。
“诗织”
“嗯”
“你说，柳生那老东西，是不是早就窥探这半本谱子或者与我父亲达成了某种交易”
“也许吧”
翔平睁开眼。
他把那截在仓库里就一直揣在兜里的断木刀掏出来，往桌上一搁。
诗织没去看只是把翔平手臂上的绷带头掖好，直起身，走到窗边，伸手把那串风铃拨了一下。
清脆的一声，散在清晨的光里。
“先睡吧”她背对著他“训练我盯著，谱子的事，我先去查”
翔平打了个哈欠。
“你不是早夺权了么”他闭上眼“现在乌野你说了算。”
诗织没回头。
“你最近少惹事就行”
“……行吧。”
翔平的呼吸慢慢匀了下去。
诗织在窗边站了很久，看著楼下商店街渐渐忙碌起来。
风铃又响了一声。
她把木盒抱紧，轻手轻脚地出了门。
楼道里有煮味噌汤的味道，隔壁老太太拎著垃圾袋出来，看见诗织抱著木盒出来愣了一下。
“藤原小姐，这么早啊”
“嗯”
诗织点头，侧身让开。
老太太往楼上看了眼，又压低声音“桐生那孩子回来了？”
“回来了”
老太太鬆了口气，嘴上却还硬“回来就好。年轻人別总在外头乱跑，他家昨晚灯亮了一夜，我还以为进贼了”
诗织没解释只说“打扰您了”
她走出公寓楼。
送报的少年骑著车从她身边穿过去，车铃响了两下。
诗织抱著木盒，沿著街边往前走。
木盒不重。
可她抱了一路，手臂却有些发僵。
爷爷留下这东西时，她还很小。
家里没人敢碰，父亲也只说那是老头子的遗物，別问，別开，別惹麻烦。
藤原家不怕麻烦。
能让父亲说出这三个字，才是真的麻烦。
她走到电话亭前停下。
玻璃门上贴著褪色的寻猫启事，下面还有谁用原子笔写的脏话。
诗织把木盒放在脚边，投幣，拨了一个號码。
电话响了很久才被接起。
那边传来男人低哑的声音“谁？”
“是我”
电话那头沉默了两秒。
“大小姐”
“昨晚码头的事，別让组里的人传”
“已经压下去了，黑岛那边也没动静。”
诗织看著玻璃外来来往往的人。
“帮我查查那半本谱子”
那边呼吸一顿。
“大小姐，这个不好查”
“我知道”
“柳生家那边不是普通道场，跟警视厅、政界都有旧关係，我们伸手太深，会被人盯上的”
诗织声音很平“那先在能力范围內查找一些线索吧”
“查什么？”
“1985年春天在大阪，柳生苍玄见过谁去了哪里”