四人落地柏林的当地时间是4日上午9点多,机场人也比较多,闹哄哄的。
出了大厅,白杨一行人带著行李和拷贝很快找到了一面写著“京北电影学院”的牌子,以及牌子下面前来接他们的人。
这个人是外办事陈老师提前安排的。
柏林电影节分为:主竞赛单元、遇见单元、短片竞赛单元、全景单元、特別展映单元等。
而此次《口吃者》入围的就是短片竞赛单元。
这一届短片竞赛单元评委会主席是米拉·奈尔,她同时也是本届电影节主竞赛单元评委会主席,是位印度女性导演,代表作《季风婚宴》《早安孟买》。
到了下榻的宾馆,放好行李,外事办的陈老师就带著他们往电影宫赶。
这个月份的柏林也是在深冬,冷风裹著细碎的雪粒,街上已经掛满了柏林电影节的横幅。
註册处排著不少各国剧组,有人抱著胶片盒,有人拿著剧本。
轮到他们时,工作人员核对了邀请函和护照,很快递出一叠证件。
掛绳是显眼的黄色,印著 film delegation。
有了这张证,他们才算真正进入了柏林电影节。
此届柏林电影节整体举办时间是2002年2月6日—2月17日
短片竞赛单元的播放周期为2002年2月7日—2月16日
开幕后第二天开始放映,闭幕前一天结束所有场次
每部入围短片通常安排2—3场公映(含1场竞赛场+1场公眾场)
《口吃者》的首映时间被排到2月10日上午10点,在电影宫旁边的cinestar 3厅。
放映前一天,几人就收到了电影节技术部的邮件。
第二天一早,外办的陈老师、苏老师、翻译和他四个人,准时往cinestar影院赶。
一进放映厅,技术员就迎上来,用英语核对信息:
片名、时长、声道、画幅,一个都不能错。
技术员跟他確定:
“画面和声音都 ok吗?”
他点了点头,可以。
正式放映前半小时,观眾开始进场。
有影评人、记者、其他剧组的导演、普通观眾,坐得满满当当。
灯光一暗,全场安静下来。
短片不长,十几分钟,对於白杨来说却像是过了好几年。
当最后一个画面黑掉,全场安静了一秒,然后掌声变得响亮起来。
在观眾热烈的掌声中,白杨顺著主持人的引导,走到了银幕之前。
主持人是个打扮精致的女人,笑著递过话筒:“那么,先跟现场的观眾打个招呼吧。”
白杨接过话筒,说道:“大家好,我是《口吃者》的编剧加导演,白杨。“
“说实话,刚才看这部电影的时侯,比我拍这部电影时还紧张。......不过现在看来,这部电影应该没让大家失望吧?“白杨也是小小的皮了一下。
现场响起一阵笑声。
“那通过这个故事表达什么样的想法呢?”主持人问道:
“其实这个故事我想鼓励那些因“不完美”而自卑,不敢表达的人,勇敢打破自我囚禁,最终你会遇到理解和爱。希望他们看到这部电影,能有点不一样的收穫。”
.........
《口吃者》放映之后,一时间受到了很大关注,多次被前来参加电影节的世界各地电影人提及。
《口吃者》在各大片商眼中也是身价飆升。
外办的陈老师告诉白杨,各地区片商都在打听这部短片的放映权与改编权报价。
混跡行业的没有一个是傻子,商人本就唯利是图。在他们眼中,只需要花费几万美元,就能拿下一部极具获奖潜质的短片改编权,风险极低、升值空间巨大,怎么看都是一笔稳赚不赔的划算生意。
而白杨则笑著告诉他,这些都可以谈,但不是现在。
全世界各类电影节,几乎所有交易都是在电影节后半程集中开展的,这也是不成文的规矩。
毕竟,前半程更多还是展映与宣传,好电影的口碑也需要时间发酵。
更何况,入围影片还有获奖可能。
即將临近颁奖典礼了,四人没有心思出去逛,都呆在酒店的房间,紧张地等待著。
欧洲三大都有一个潜规则,颁奖礼入围各个单元的电影剧组都可以去,但是如果在闭幕之前,被特意通知要参加颁奖礼,那就恭喜你,你一定会有奖项能拿到了。
陈老师的电话突然响了起来。
他赶紧看了一眼来电人名称,一边向眾人点了点头,一边接通了电话。
“嗯,好的,感谢组委会,到时侯我一定带著剧组的人到场。”
此刻屋里的人都屏住呼吸,眼睛紧盯著。只见陈老师掛断了电话,脸上的欣喜终於忍耐不住了,对著眾人说道:“咱们要去颁奖礼了。“
听到他说的话,屋里的人也都忍不住欢呼了起来。
当地时间2002年2月17日,下午3点40分,波茨坦广场剧院,眾人找到位置坐下,很快,能容纳上千人的剧院慢慢开始坐满。
第52届柏林国际电影节主竞赛奖项开始公布。
隨著奖项一项项的颁发,会场在座的人此刻都是紧张万分。
知道会获奖的在忧心,会得个什么奖。
没接到通知的,自然没有了紧张,但也有掩饰不住的失落。
白杨自然也不例外。虽然多了几十年的记忆,但他本人却还是个大二的学生,面对这么大,这么隆重的场合,难免有一些紧张和激动。
没过多久,就到了短片竞赛单元。
短片只有三个奖项:金熊奖、银熊奖和特別提及奖。
也就是最佳影片、最佳导演和一个安慰奖。
白杨的心臟开始剧烈的跳动了起来。
只听到台上的颁奖嘉宾一字一句地说:
获得第52届柏林电影节,短片竞赛单元,特別提及奖的是来自瑞典的《我的兄弟》剧组。
《我的兄弟》剧组就在白杨他们不远处,聚光灯照射下,导演简·约翰森,掩饰住眼底的失望,做出一副开心的表情,与周围拥抱,快步上台领奖。
无暇顾及台上的人在说些什么,此时白杨的內心已经无法平静,尤其是想到奖项已经开出,剩下的不是短片金熊就是银熊。
获得第52届柏林电影节,短片竞赛单元,银熊奖的是来自英国的《拂晓时分》剧组。
旁边的剧组传来一阵欢呼声。
白杨有点晕,心臟砰砰的直跳,他身边的老师们也已经有点控制不住的激动。
现在我宣布,获得第52届柏林电影节短片竞赛单元金熊奖的是--mr.bai的《口吃者》。
全场鼓掌。
这一刻白杨仿佛感觉周围一下子安静了起来,只能听到台上的人在张嘴,但是没有声音。
一旁的苏牧、陈老师与翻译学长都兴奋地站了起来,挨个来找白杨拥抱。白杨努力控制著自己激动的情绪,一边快步走上颁奖台。
从颁奖嘉宾手里接过奖盃,该奖盃与长片金熊造型相同,是一只后腿直立的柏林熊,唯一的区別在於上面的刻字。
短片金熊刻的是golden bear for best short film。
而长片金熊刻的是golden bear for best film
“大家好,我是白杨,来自华夏的京北电影学院,是一名大二的学生。
感谢柏林电影节,感谢各位评委能把这个奖颁发给我,同时我也感谢我的母校北电学院给与我的培养和帮助,还要感谢我的老师苏牧先生,以及富大龙、彦丹晨,毕彦军老师以及所有《口吃者》的参与者,正是有他们的支持,我才能拍好这部作品。
短片很短,人生很长。我们都在碎片里找完整,在沉默里找回声。这部片子不属於我,它属於每一个把心事藏进眼神、把勇气藏进背影的人。谢谢柏林,让微小的光,被看见。
接下来我会继续努力,拍出更优秀的作品,我还会回来的,下一次我希望还拿这个顏色的奖盃,但我希望它是长片的。”
说完,台下同行给予热烈的掌声,毕竟少年心气乃不可再生之物,看到眼前轻的年轻人,就仿佛见到了当年的自己。
致谢结束后,白杨侧身向台下招手,台下三人从观眾席起身,快步走上舞台,完成合影留念,向全场致意。